日本提示牌的“神翻译” 看完实在是让人脸红害羞！
发布时间：2016-11-08 14:10:39 所属栏目：业界新闻 来源：互联网
导读：副标题#e# 导语：副标题#e# 随着去日本旅游的外国友人越来越多，日本的提示牌中除了写有日语，还会再翻译成英语、中文、韩语等国家语言。之前我们见过许多把中文译成英文令人毛骨悚然的神翻译法，今天小编为大家整理了一些来自日本的中文神翻译，看完之后着
|
导语：10 用自动水沿着这个厕所流动 （原谅我真的完全看不懂） 11 没有汁液猪骨，是一兰限定的土特产。 （明明都是中文字，为什么我却看不懂？） 12 能在店内用餐，请先弄完会计。 店内用餐能得到，请先弄完会计。 （会计 10 用自动水沿着这个厕所流动 （原谅我真的完全看不懂……）
11 没有汁液猪骨，是一兰限定的土特产。 （编辑：一游网_一游戏网） 【声明】本站内容均来自网络，其相关言论仅代表作者个人观点，不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利，请及时与联系站长删除相关内容! |
浙公网安备 33038102330602号