《无人深空》【V1.03】更新档全文翻译一览(2)

　　23.剧情创作 - “寻觅阿特拉斯”的这个故事，已经被詹姆斯(杀出重围的作者)和我自己一起重写了。玩家在自由冒险的时候，所得到的目标也会变得更加清晰。早期的任务文本也被重写了，好让故事产生不同的结局。

　　----------------------------------

　　好了，说完了。

　　我以前经常阅读雷神之锤的创始人约翰卡马克(ID的老总)的更新文，现在我能为自己的游戏写更新文档，真是一件有趣的事情。

　　接下来，我们将会增加建造基地和个人专属大型飞船的功能。画面的抗锯齿效果和我个人新研究的云层渲染技术也很快就要出来了。这些都会再次改变整个游戏(的玩法)，并且提升画面的表现力。

　　我们所创造这个宇宙是一张巨大的画布，而且我们还有很多的点子呢。这就是我们所想要创造出来的游戏。

　　爱你们的，

　　肖恩